| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | candy floss (uk) | barbe à papa [f] |
| General | fairy floss | barbe à papa [f] |
| General | fairy floss (australia) | barbe à papa [f] |
| Patents | ||
| Patents | floss for dental purposes | fil dentaire |
| Medicine | ||
| Medicine | dental floss | soie floche pour usage dentaire [f] |
| Medicine | dental floss | soie dentaire |
| Dentistry | ||
| Dentistry | dental floss | soie dentaire |
| Dentistry | waxed floss | soie dentaire cirée |
| Dentistry | floss threader | enfileur de soie dentaire |
| Dentistry | floss wand | porte-soie dentaire |
| Dentistry | tufted dental floss | soie multifilaire |
| Dentistry | floss wand | porte-fil dentaire |
| Dentistry | floss thread | fil de soie |
| Dentistry | waxed dental floss | soie dentaire cirée |
| Textile | ||
| Textile | floss-silk | filoselle [f] |
| Textile | floss silk | soie floche [f] |
| Textile | floss silk | bourre de soie |
| Technical | ||
| Technical | floss hole | trou à laitier |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | candy floss | barbe-à-papa |
